In some cases, they may also relate to services of our distribution partners that relate to our services.
In alcuni casi, possono essere correlate anche ai servizi di partner di distribuzione che si appoggiamo ai servizi F-Secure.
The Commission is committed to promoting and improving an effective universal access to services of general interest across all its policies.
Nell'ambito delle sue politiche, la Commissione è impegnata a promuovere e migliorare l'accesso universale effettivo ai servizi di interesse generale.
Explanation on Article 36 — Access to services of general economic interest
Articolo 36 Accesso ai servizi d'interesse economico generale
Access to services of global economic interest
Accesso ai servizi d'interesse economico generale
Real-time access to services of traceability of exchanges, notifications and management of indicators (activity, performance).
Accedi in tempo reale ai servizi di tracciabilità degli scambi, di notifica e di gestione degli indicatori (attività, performance)
Access to services of global economic interest You have the right to access general services such as energy, transportation or water services.
Accesso ai servizi d'interesse economico generale Ogni persona ha il diritto di accedere a servizi generali quali l'energia, i trasporti o l'acqua.
Access to services of general economic interest
Accesso ai servizi di interesse economico generale
It merely sets out the principle of respect by the Union for the access to services of general economic interest as provided for by national provisions, when those provisions are compatible with Union law.
Al fine di promuovere la coesione sociale e territoriale dell'Unione, questa riconosce e rispetta l'accesso ai servizi d'interesse economico generale quale previsto dalle legislazioni e prassi nazionali, conformemente ai trattati.
The Commission will in future also identify cases relating to services of general economic interest in its state aid register.
Inoltre nel suo repertorio sugli aiuti di Stato la Commissione dovrà evidenziare i casi relativi ai servizi d'interesse generale.
If the facility is not able to provide a leisure activity for children itself, the League of Human Rights urges to them to at least allow access to services of volunteers of NGOs that can help provide activities for the children.
Se la struttura non è in grado di fornire alcuna attività ricreativa per i bambini, la Lega per i Diritti Umani sollecita a consentire almeno l'accesso dei servizi di volontari e ONG che possono contribuire a realizzare queste attività per i bambini.
Different arrangements may apply to services of third parties, particularly concerning data protection.
Per le offerte di terzi possono quindi essere valide disposizioni diverse, in particolare in materia di privacy.
Horizontal consumer protection legislation also applies to services of general interest, dealing with issues such as unfair contract terms, distance selling, etc.
Esiste inoltre una legislazione orizzontale in materia di tutela di consumatori che si applica ai servizi d'interesse generale e che riguarda le clausole abusive nei contratti, la vendita a distanza, ecc..
Turning to services of our website, You will receive:
Tornando ai nostri servizi web, riceverete:
They could be linked to services of general interest, and could cover areas such as:
Ai partecipanti possono essere proposti interventi in molti settori diversi collegati a servizi di interesse generale e in vari ambiti, ad esempio:
In the consultation on the Green Paper the point was made that in certain areas the application of Community rules to services of general interest was not sufficiently clear.
Nella consultazione sul Libro verde è stato affermato che in alcuni settori l'applicazione della normativa comunitaria sui servizi di interesse generale non era sufficientemente chiara.
Like the Green Paper, the White Paper focuses mainly, but not exclusively, on issues related to «services of general economic interest, as the Treaty itself focuses mainly on economic activities.
Come il Libro verde, il Libro bianco è dedicato principalmente, ma non esclusivamente, ai temi relativi ai "servizi di interesse economico generale", così come il trattato tratta principalmente attività economiche.
The most important practical expression of territorial cohesion is guaranteeing all the people of Europe equality of access to services of general interest wherever they may live or work.
La più importante espressione concreta della coesione territoriale è garantire a tutti i cittadini europei, ovunque essi vivano o lavorino, pari accesso ai servizi di interesse generale.
Trust is the ladder leading from content to services of the company.
La fiducia è la scala che porta dal contenuto ai servizi dell'azienda.
The report points out that access to services of general economic interest has been placed among the fundamental rights of the European Union, constituting Article 36 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
La presente relazione sottolinea inoltre che i servizi d'interesse economico generale sono stati elevati al rango di diritto fondamentale dell'Unione europea, come sancito dall'articolo 36 della Carta dei diritti
The Commission identifies the essential principles which may be applied to Services of General Interest (SGIs) (FR) throughout the whole European Union (EU).
La Commissione identifica i principi fondamentali che possono essere applicati ai servizi d’interesse generale (SIG) nell’Unione europea (UE).
To services of visitors of cafe — bar with a wide choice of drinks.
A servizi di visitatori di caffè — bar con una scelta larga di bevande.
Keep your account details confidential and grant access to services of your choice with our custom developed tool.
Mantieni riservati i dettagli del tuo account e consenti l'accesso ai servizi che preferisci con il nostro strumento sviluppato su misura.
In 1996 the Commission presented its first notice on services of general interest, followed in 2001 by a new notice designed to clarify the scope and criteria of application of Community rules to services of general interest.
Nel 1996, la Commissione ha presentato una prima comunicazione sui servizi d'interesse generale, seguita nel 2001 da una nuova comunicazione intesa a definire il campo ed i criteri d'applicazione dei servizi d'interesse generale.
In addition, the Treaty of Lisbon creates a new legal basis specific to services of general economic interest.
Oltre a ciò, il trattato di Lisbona istituisce una nuova base giuridica specifica per i servizi d’interesse economico generale.
For example, Article 95 could be used, but a framework instrument based on this provision would have to be limited to services of general economic interest having an effect on intra-Community trade.
Ad esempio, si potrebbe ricorrere all'articolo 95, ma uno strumento quadro basato su questa norma dovrebbe limitarsi a servizi di interesse economico generale aventi un effetto sugli scambi intracomunitari.
Tokens can have various functions, for example, they can give access to services of the company, but not the ownership rights to it.
I token possono avere diverse funzioni come fornire l’accesso ai servizi dell’azienda ma non lascia al compratore il diritto della proprietà.
(13) Should some or all of these requirements also be applied to services of general interest of a non-economic nature?
(13) Tutti o alcuni di questi requisiti dovrebbero essere applicati anche ai servizi di interesse generale di natura non economica?
The Commission publishes a guide aimed at clarifying the European rules applicable to Services of General Interest and to Social Services of General Interest.
La Commissione pubblica una guida volta a chiarire le norme europee applicabili ai servizi d’interesse economico generale e ai servizi sociali d’interesse generale.
Work on guidelines on the application of state aid rules to services of general economic interest is currently underway [50].
L'elaborazione di linee guida sull'applicazione delle norme sugli aiuti di stato ai servizi di interesse economico generale è attualmente in corso [50].
The Commission is committed to working towards further increasing the transparency of service provision in all its policies relating to services of general interest.
A tal riguardo, la Commissione è impegnata ad aumentare ulteriormente la trasparenza in tutte le sue politiche relative ai servizi di interesse generale.
This includes efforts to support the provision of a minimum level of access to services of general economic interest in order to attract firms and qualified personnel and to limit out-migration.
Ciò comprende sforzi per fornire un livello minimo di accesso ai servizi di interesse economico generale, al fine di attirare imprese e personale qualificato e di limitare l’emigrazione.
The European Commission services have published an updated guide to explain how EU rules in the fields of state aid, public procurement and the internal market apply to services of general economic interest (SGEI).
Bruxelles, 20 dicembre 2011 – Dopo ampie consultazioni pubbliche, la Commissione europea ha adottato un nuovo pacchetto di norme UE sugli aiuti di Stato per la valutazione della compensazione pubblica per i servizi di interesse economico generale (SIEG).
The Commission is aware that the application of Community law to services of general interest might raise complex issues.
La Commissione è consapevole del fatto che l'applicazione del diritto comunitario ai servizi di interesse generale potrebbe sollevare problemi complessi.
Rearden Personal Assistant Provides immediate online access to services of all kinds.
Rearden Personal Assistant Fornisce l'accesso on-line immediato ai servizi di ogni genere.
4.3951048851013s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In alcuni casi, possono essere correlate anche ai servizi di partner di distribuzione che si appoggiamo ai servizi F-Secure. 